CNN
—
O dissidente russo preso Alexey Navalny foi transferido para uma cela solitária, de acordo com tweets dele e de sua equipe, no que ele descreveu como um movimento destinado a “me calar”.
Navalny, um proeminente crítico do presidente russo, Vladimir Putin, explicou o que aconteceu em um tópico na quinta-feira no Twitter: “Parabéns, subi mais um nível na hierarquia dos infratores da prisão”, escreveu Navalny com ironia, acrescentando que os funcionários da prisão o comoveram. para um “quarto do tipo cela” apertado.
Salas do tipo cela são usadas como punição ou para separar os criminosos mais perigosos do sistema penitenciário russo. Os presos nas colônias penais russas são normalmente alojados em quartéis em vez de celas, de acordo com um relatório do think tank polonês Center for Eastern Studies (OSW).
No seu isolamento, Navalny disse que lhe é permitido apenas dois livros e pode usar o comissário prisional, “embora com um orçamento muito limitado”.
Mas a “real bestialidade indescritível, muito característica do Kremlin, que controla manualmente todo o meu encarceramento”, é o bloqueio de visitas, disse ele. Seus pais, filhos e esposa deveriam visitá-lo, mas ele não os verá mais, escreveu Navalny.
“Alexey Navalny foi transferido para uma sala tipo cela. É como uma cela de punição, só que não por 15 dias, mas para sempre”, escreveu seu porta-voz Kira Yarmysh no Twitter.
De acordo com o código penal russo, a detenção em uma cela não pode exceder seis meses. A CNN entrou em contato com os serviços penitenciários russos para comentar.
Navalny foi envenenado com um agente nervoso em 2020, um ataque que vários oficiais ocidentais e o próprio Navalny atribuíram abertamente ao Kremlin. A Rússia negou qualquer envolvimento.
Depois de uma estadia de cinco meses na Alemanha se recuperando do envenenamento por Novichok, Navalny voltou a Moscou no ano passado, onde foi imediatamente preso por violar os termos de liberdade condicional impostos em um caso de 2014.
No início deste ano, Navalny foi condenado a nove anos de prisão por acusações de fraude que ele disse terem motivação política.
Enquanto a juíza Margarita Kotova lia as acusações contra ele, as imagens mostraram Navalny como uma figura magra ao lado de seus advogados em uma sala cheia de agentes de segurança. Ele parecia indiferente ao processo, examinando alguns documentos judiciais sobre uma mesa à sua frente.
Navalny foi então transferido em junho de uma colônia penal onde cumpria pena para uma prisão de segurança superior em Melekhovo, na região de Vladimir.
“Eles estão fazendo isso para me calar”, disse Navalny no tópico de quinta-feira no Twitter sobre suas novas condições de prisão. “Então, qual é o meu primeiro dever? Isso mesmo, não ter medo e não se calar”, escreve ele, exortando outros a fazerem o mesmo.
“Em todas as oportunidades, faça campanha contra a guerra, Putin e o Rússia Unida. Abraços a todos vocês.”
