Alhambra
CNN
—
A cidade de Alhambra homenageou o homem que foi aclamado como herói por desarmar o suspeito de atirar em Monterey Park em um segundo estúdio de dança durante as comemorações do Ano Novo Lunar no fim de semana passado.
Brandon Tsay, 26, recebeu uma medalha de coragem do Departamento de Polícia de Alhambra durante uma cerimônia no domingo.
Tsay pode ser visto em um vídeo de vigilância lutando contra uma arma de fogo do suspeito do tiroteio, Huu Can Tran, em um estúdio de dança em Alhambra. As autoridades dizem que Tran abriu fogo mais cedo em uma celebração do Ano Novo Lunar em outro estúdio de dança nas proximidades de Monterey Park, matando 11 pessoas e ferindo outras 10.
“A carnificina teria sido muito pior se não fosse por Brandon Tsay”, disse Judy Chu, representante da Califórnia, durante a cerimônia de premiação. Houve uma presença visível da polícia no evento de domingo, realizado durante o Festival do Ano Novo Lunar da cidade.
Tsay foi cercado por policiais quando subiu ao palco para receber o prêmio, onde sua família se juntou a ele. Ele foi aplaudido de pé e alguns participantes tinham cartazes e cartazes com seu nome. Uma placa no evento comunitário dizia: “Brandon Tsay é nosso herói”.
Tsay estava trabalhando na bilheteria do estúdio de dança Alhambra quando o homem armado entrou e apontou uma arma de fogo para ele, disse Tsay à CNN na semana passada. Ele se lançou contra Tran e lutou com ele por cerca de 40 segundos, disse ele. Tran o atingiu várias vezes no rosto, na nuca e nas costas e nas mãos, disse Tsay, antes que ele conseguisse arrancar a arma de Tran.
Durante a luta, Tsay disse que pensou consigo mesmo: “Se eu largasse esta arma, o que aconteceria comigo, com as pessoas ao meu redor, meus amigos, minha família?”
Chu, que presenteou Tsay com um certificado de reconhecimento do Congresso, disse que a história de Tsay “foi tão incrível” que ela o chamou para ser seu convidado no discurso do presidente Joe Biden sobre o Estado da União em 7 de fevereiro. , Biden ligou para Tsay para convidá-lo pessoalmente para ser seu convidado, disse Chu.
Biden ligou para Tsay na semana passada para agradecê-lo por seu ato de bravura.
“Eu queria ligar para saber como você está e agradecer por tomar uma atitude tão incrível diante do perigo”, disse Biden a Tsay. “Eu não acho que você entenda o quanto você fez por tantas pessoas que nunca vão te conhecer. Mas eu quero que eles saibam mais sobre você.
“Você tem meu respeito”, disse o presidente. “Você é a América, amigo. Você é quem nós somos – não, não, você é quem nós somos. A América nunca recuou, nós sempre avançamos, por causa de pessoas como você.”
Chu considerou o convite do presidente uma grande honra. “Todos os olhos da nação estarão naquele endereço”, disse Chu.
