CNN
—
Crianças em idade escolar arrecadam dinheiro para comprar meias, mães compram roupas de inverno e sacos de dormir, grupos comunitários coletam doações para coletes à prova de balas.
Cidadãos russos estão fazendo crowdfunding para equipar soldados enviados para a Ucrânia quando o inverno se aproxima do campo de batalha. As tropas reclamaram que faltam equipamentos básicos – e a mensagem chegou ao presidente Vladimir Putin.
Putin e outras autoridades russas disseram que os problemas iniciais com o fornecimento de tropas recém-mobilizadas enviadas à Ucrânia estão sendo superados, em parte por uma sacudida nas cadeias de suprimentos. Mas o Kremlin também aumentou a pressão sobre aqueles que se atrevem a reclamar – e está cada vez mais enquadrando a invasão da Ucrânia como uma causa patriótica e quase existencial.
Na quarta-feira, Putin disse que os esforços de mobilização devem ser modernizados depois que o rascunho parcial no outono revelou problemas.
“A mobilização parcial realizada revelou alguns problemas, é bem conhecida de todos e deve ser prontamente abordada”, disse ele durante uma reunião com chefes de defesa russos.
O próprio Putin realizou um encontro bem coreografado com as famílias dos soldados no Kremlin no final de novembro, dois meses após a tão criticada mobilização parcial. Mas os participantes foram cuidadosamente selecionados por seu tom de apoio.
Campanhas locais para arrecadar fundos para soldados estão em andamento na Rússia e na autodeclarada República Popular de Donetsk (DPR), no leste da Ucrânia. Um chamado “Together is Warmer” arrecadou 3 milhões de rublos (cerca de US$ 45.000) para fornecer equipamentos básicos e roupas para soldados russos.
Um canal do Telegram detalhou no mês passado como um soldado com o indicativo Kaluga no 6º Fuzil Motorizado do DPR pediu ajuda para sua companhia de 74 homens.
“Quando já estávamos recolhendo os pedidos e nos preparando para a partida, as pessoas vinham em fila ao nosso depósito, carregando caixas e pacotes com os dizeres: ‘Isto é para Kaluga do 6º fuzil motorizado!’ Remédios, roupas, botas e até duas cadeiras de rodas, que os caras levaram para o hospital local.”
O canal listou o que mais eles compraram: “Uniformes, roupas íntimas térmicas, meias, chapéus, balaclavas, suéteres, boinas, um gerador, bancos de energia”.
Um canal de Telegram na república russa da Buriácia, que fornece mais do que sua parcela de recrutas, afirmou: “Desde o início da mobilização parcial dos soldados do segundo exército do mundo para a guerra, eles foram equipados pelo povo .”
Na região da Chuvashia, onde alguns dos mobilizados realizaram protestos no outono, os canais do Telegram disseram que famílias se endividaram comprando equipamentos. “Das autoridades de lá, tudo o que conseguiram foram palavras de despedida e três sacos de batatas”, disse um deles.
Da mesma forma, um canal do Telegram em Altai, no sul da Sibéria, postou: “O inverno está quase chegando, o que significa que é hora de coletar o que é mais quente para os mobilizados. Voluntários no Território de Altai anunciaram a coleta de botas de feltro, suéteres de lã, luvas e cachecóis a serem enviados para o front”.
Em Tambov, no centro da Rússia, alunos da 8ª série também arrecadaram dinheiro para comprar meias para as tropas.
Muitos apelos se concentram na prevenção da hipotermia entre os soldados que lutam sem roupas adequadas e abrigo em temperaturas abaixo de zero. Mas alguns também tentam obter dispositivos de imagens térmicas, rádios bidirecionais, coletes à prova de balas e até mesmo drones.
Um canal do Telegram postou: “Continuamos coletando coletes à prova de balas”, dizendo que havia testado coletes fabricados na China. “Queremos comprar até 50 conjuntos. Precisamos arrecadar 1 milhão de rublos.”
Maxim Samorukov, membro do Carnegie Endowment for International Peace, escreveu na revista Política Externa semana passada: “Espera-se que os russos comuns ajudem seus amigos e parentes que tiveram a infelicidade de serem convocados. Na verdade, eles têm pouca opção a não ser cobrir as deficiências nas provisões estatais de seus próprios bolsos simplesmente para proteger seus entes queridos”.
Equipar os novos recrutas – o Kremlin diz que cerca de 150.000 já foram mobilizados – tem sido um desafio para as cadeias de suprimentos russas que nunca foram estelares.
No início deste mês, a repórter russa Vera Desyatova, da Vesti FM, perguntou a Putin sobre a escassez em uma coletiva de imprensa.
“O fluxo de mensagens dos combatentes na linha de frente não para – os apelos chegam aos militares, aos voluntários”, por uniformes, remédios e outros kits, disse ela.
“Em quem acreditar?” ela perguntou. “Relatórios do Ministério da Defesa ou combatentes da linha de frente?”
“Você não pode confiar em ninguém. Só posso confiar em mim”, respondeu Putin, antes de acrescentar: “Realmente houve problemas, (e) a julgar pelo que você diz, (eles) provavelmente permanecem. Embora eu tenha certeza de que eles se tornam cada vez menores em volume.”
Isso pode ser porque o Kremlin sacudiu as cadeias de compras e suprimentos para responder às críticas do público.
Em outubro, estabeleceu um Conselho de Coordenação com amplos poderes para melhorar a logística, liderado pelo primeiro-ministro tecnocrata Mikhail Mishustin. De acordo com Mishustin, o trabalho do conselho é identificar “as principais tarefas para o fornecimento de armas e equipamentos, financiamento orçamentário, preços, seleção de fornecedores, empreiteiros e criação de infraestrutura especializada”.
Mishustin disse: “Todos os nossos soldados na linha de frente, nas unidades de retaguarda e nos campos de treinamento devem estar equipados com tudo o que precisam o mais rápido possível”.
Há evidências anedóticas abundantes de que as unidades de linha de frente ainda precisam de ajuda.
Em um vídeo enviado recentemente, um soldado russo cercado por cinco camaradas disse: “Vivemos em péssimas condições… Não tínhamos apoio material, nada. Fomos defender nossa pátria.
“Não temos tendas, nada”, acrescentou, antes de apelar para a cidade natal da unidade, Serpukhov, ao sul de Moscou.
Outro grupo de homens recentemente mobilizados de Tomsk, na Sibéria, reclamou em um vídeo enviado ao YouTube que foram recategorizados como “stormtroopers” em vez de defesa territorial. “Nunca tivemos uma metralhadora nas mãos. Acabamos de chegar hoje ao campo de treinamento para lançar granadas, mas não pudemos fazer isso porque não há granadas disponíveis.”
O Kremlin começou a sugerir que as reclamações de famílias e soldados não são patrióticas.
No final de novembro, Putin conheceu mães de soldados em sua residência nos arredores de Moscou, embora as trocas deixassem claro que haviam sido cuidadosamente examinadas. Não houve dissidência. Uma mãe até falou com orgulho da morte de seu filho na linha de frente.
A certa altura, Putin observou que: “Quanto às roupas. Fiquei feliz em saber que a situação com suprimentos e alimentos melhorou.” Ele também falou sobre o fornecimento de mais drones para as linhas de frente.
O líder russo concentrou-se no heroísmo dos soldados da linha de frente e na nobreza do sacrifício. A morte nas trincheiras era melhor do que a morte pela vodca, disse Putin às mulheres. “Um soldado que faz tal sacrifício não morreu em vão”, disse ele.
Putin também falou sobre a formação de um grupo para representar as famílias dos soldados. Mas um grupo de base – o Conselho de Mães e Esposas – claramente não foi convidado para a reunião.
Sua líder Olga Tsukanova disse: “As mães presentes farão as perguntas ‘corretas’ que foram previamente combinadas”.
Uma semana após a reunião, Tsukanova foi parado pela polícia e revistado em busca de drogas. Uma jornalista com ela, Svetlana Belova, foi multada em 3.000 rublos (US$ 45) por espalhar “materiais extremistas”. O canal de mídia social VKontakte do grupo foi suspenso.
Ao mesmo tempo, blogueiros militares influentes e muitas vezes críticos, alguns dos quais com centenas de milhares de seguidores, ficaram muito quietos.
Andrei Soldatov, um jornalista russo independente e autor de vários livros sobre a Rússia de Putin, diz que um dos blogueiros, Alexander Kots, foi nomeado para o Conselho de Direitos Humanos oficial “para melhorar o acesso direto de Putin às bases”.
Outro, Semen Pegov, afirmou em outubro que funcionários do Ministério da Defesa haviam desenvolvido uma lista negra de pessoas “que não são suficientemente entusiasmadas” – uma lista que o incluía. Um mês depois, após ser ferido na linha de frente, Pegov recebeu a “Ordem da Coragem” de Putin.
Soldatov disse à CNN: “O Kremlin está usando métodos tradicionais [to control messaging] mas também tentando lidar com a questão do Telegram, com o objetivo de cooptar vozes.”
Em um nível prático, o governo russo está fazendo um esforço concentrado para melhorar as linhas de abastecimento enquanto sufoca a dissidência. Para tanto, o Artigo 207.3 do código penal russo, aprovado em março, foi mobilizado contra os acusados de espalhar “notícias falsas” sobre os militares.
Mas o Kremlin também está reformulando o motivo da guerra, disse Soldatov. “A narrativa está ficando mais apocalíptica, é quase uma Guerra Santa agora, e os padres mortos recentemente no campo de batalha se tornaram grandes heróis nos canais pró-Rússia do Telegram.”
E esses esforços de crowdfunding podem ser adotados como um componente desse impulso de “toda a sociedade”.
No um artigo em Negócios EstrangeirosSoldatov disse que, apesar dos fracassos e contratempos dos últimos 10 meses, Putin ampliou seu alcance sobre a sociedade e a economia.
“Os russos comuns não querem pensar muito em uma possível segunda onda de mobilização”, disse Soldatov à CNN.
“O primeiro foi a principal fonte de descontentamento público e [led to a] colapso total de [the] Controle de informações do Kremlin online. Agora, eles tentam encontrar uma maneira de se ajustar… Eles podem parecer menos entusiasmados com a guerra, mas isso não significa que eles vejam uma chance real de mudança.”
