Nairobi, Quénia
CNN
—
Boniface Barasa trabalhou por três anos como operário de construção no Catar, mas o torcedor de longa data agora diz que ficou tão traumatizado com a experiência que ficou indeciso sobre assistir aos jogos durante a Copa do Mundo.
Barasa, 38, diz que testemunhou a morte de um colega de trabalho após desmaiar devido ao calor extremo, que pode chegar a 120 graus. Ele suspeita que a pessoa pode ter ficado desidratada por causa das poucas pausas para beber água oferecidas aos trabalhadores.
A CNN não pôde verificar independentemente sua afirmação.
Ele acrescentou: “Vi o supervisor chamar outro queniano de macaco preto preguiçoso. Então, quando o queniano perguntou a ele: ‘Por que você está me chamando de macaco preto?’ o supervisor deu um tapa nele”, disse Barasa, que trabalhava no estádio Lusail, à CNN.
Seu relato ecoa o de outros trabalhadores estrangeiros, principalmente do sul da Ásia e da África, que tiveram um papel importante na preparação do país para a Copa do Mundo.
As autoridades reconheceram centenas de mortes na construção e indústrias relacionadas nos 13 anos desde que a FIFA concedeu o torneio à nação do Golfo.
Dois trabalhadores migrantes também morreram em circunstâncias inexplicáveis durante o torneio.
Em 10 de dezembro, 24 anos guarda de segurança queniano John Njue Kibue caiu do oitavo andar do estádio Lusail e morreu no hospital, disse sua família à CNN.
Outro morreu em um resort usado pela Arábia Saudita durante a fase de grupos do torneio.
Os organizadores dizem que estão investigando a morte de Kibue, que renovou o escrutínio do tratamento do Catar aos trabalhadores migrantes enquanto a Copa do Mundo se aproxima do fim.
Enquanto a investigação está em andamento, as queixas de trabalhadores atualmente no Catar continuam, de acordo com um ativista pelos direitos dos migrantes baseado no Quênia, que diz receber milhares de mensagens de trabalhadores baseados na região do Golfo.
Geoffrey Owino, 40, diz que trabalhou como oficial de segurança no país de 2018 até junho passado, quando as autoridades do Catar o deportaram.
Ele fez campanha pelos direitos dos migrantes quando estava lá e continua a fazê-lo hoje.
Muitas das reclamações que ele recebe variam de salários retidos a agressão física, disse Owino à CNN.
Owino diz que experimentou em primeira mão os abusos que alguns trabalhadores migrantes enfrentam quando trabalhava no Catar.
Na primeira semana de 2018, ele conta que foi pressionado a assinar um contrato de trabalho que não leu. Ele inicialmente recusou, mas acabou assinando depois de pensar na taxa de recrutamento de $ 1.500 que pagou a um agente no Quênia para garantir um emprego que prometia $ 400 por mês.
Quando chegou lá, ele diz que recebia apenas US$ 200 por mês e morava com outras sete pessoas em um quarto.
Owino diz que, como inspetor de segurança, falou com frequência sobre os trabalhadores da construção no estádio Lusail trabalhando em temperaturas extremas. Mas ele foi ignorado, diz ele, enquanto os funcionários corriam para terminar a construção.
Ele disse que as autoridades o detiveram três vezes sem lhe dar um motivo e o enviaram para um campo de deportação porque ele reclamou dos maus-tratos de seus colegas de trabalho.
Ele diz que contestou a deportação duas vezes e foi solto. Mas depois que as autoridades o detiveram pela terceira vez, ele disse que desistiu de lutar e foi expulso do país.
A CNN entrou em contato com o governo do Catar para comentar as condições de trabalho dos migrantes no país, bem como as reivindicações de Owino, mas um funcionário do governo do Catar disse anteriormente à CNN que quaisquer alegações de que os trabalhadores estavam sendo “presos ou deportados sem explicação” eram falsas.
Agora de volta a Nairóbi, a luta de Owino pelo tratamento justo dos migrantes no Catar lhe rendeu o apelido de “Sr. Trabalho” e Owino diz que continua a ajudar os trabalhadores no exterior e defende a compensação de órgãos como a FIFA para eles.
Owino também trabalha com Equidem, uma organização de direitos humanos e trabalhistas, para documentar as experiências dos trabalhadores que retornaram ao Quênia. Ele passa um tempo no bairro de Gachie, nos arredores da capital Nairóbi.
Antes conhecido pelo crime e pela violência das gangues, o distrito de baixa renda se tornou o principal alvo de recrutadores que prometem oportunidades lucrativas no Oriente Médio.
As promessas são sedutoras considerando a alta taxa de desemprego do Quênia, que em 5,7% é o mais alto da África Oriental.
A Equidem está investigando denúncias de maus-tratos por parte de atuais e ex-trabalhadores migrantes em todo o Golfo, mas em um relatório no mês passado Com foco no Catar, a Equidem revelou violações generalizadas, incluindo trabalho forçado, salários não pagos, discriminação com base na nacionalidade e abuso sistêmico em entrevistas com 60 trabalhadores migrantes empregados nos estádios da Copa do Mundo.
Em resposta por escrito ao relatório, os organizadores da Copa do Mundo disseram que estava “cheio de imprecisões” e destacaram as medidas adotadas para proteger os trabalhadores e o progresso que o país fez com as reformas, observando que “seu compromisso em garantir a saúde, segurança e dignidade dos trabalhadores” tem estado “firme” desde o início da construção.
O Comitê Supremo de Entrega e Legado continuou dizendo que, embora “sempre haja espaço para melhorias…. o relatório apresenta uma imagem completamente desequilibrada do progresso significativo versus os desafios inevitáveis que permanecem”, acrescentando: “Sempre fomos transparentes sobre nossos desafios e progressos ao longo de nossa jornada e mantemos um diálogo aberto com todas as nossas partes interessadas”.
O chefe da Copa do Mundo do Catar, Hassan Al-Thawadi, disse em uma entrevista na TV britânica no mês passado, entre 400 e 500 trabalhadores migrantes morreram em seus esforços para preparar a nação do Golfo para a Copa do Mundo, um número muito maior do que as autoridades haviam reconhecido anteriormente. Mas ele disse que apenas um punhado de mortes está diretamente relacionado à construção de estádios.
O Qatar tomou medidas para a reforma em resposta às críticas e assinou um acordo com o Organização Internacional do Trabalho (OIT) em 2017.
Por exemplo, desmantelou o sistema de patrocínio estadual, conhecido como kafala, e deu aos trabalhadores a liberdade de mudar de emprego antes do término do contrato sem o consentimento do empregador.
Tornou-se também o primeiro país da região a introduzir um salário mínimo não discriminatório e uma política que exige que os empregadores paguem os trabalhadores em dia. E adotou uma nova política de saúde e segurança e fiscalização.
O Catar foi elogiado pelas medidas que tomou para proteger melhor os trabalhadores migrantes. No entanto, no mês passado, a OIT reconheceu que é preciso fazer mais, pois persistem relatos de trabalhadores vulneráveis enfrentando retaliação de empregadores e salários atrasados.
Com o início da Copa do Mundo, alguns trabalhadores migrantes negros assumiram papéis altamente visíveis em um país onde muitas vezes são invisíveis – parte da força de trabalho, mas não da sociedade.
queniano Abubaker Abbas – também conhecido como “homem do metrô” – virou sensação nas redes sociais por mostrar aos torcedores o caminho até o metrô usando um dedo de espuma e um megafone.
Os organizadores do torneio elevaram o perfil do queniano de 23 anos em uma aparente tentativa de rebater as críticas sobre o tratamento do Catar aos trabalhadores migrantes.
Ele até entrou em campo como um convidado surpresa antes da tão esperada partida Inglaterra x Estados Unidos, liderando o estádio lotado em gritos de “Metro!”
Em outra parte de Doha, outro queniano, Dennis Kamau, também ganhou fama na internet como controlador de tráfego entusiasmado, dançando enquanto dirige carros e pedestres nos jogos.
No entanto, o espetáculo desmente a dura realidade daqueles que trabalham nos bastidores, diz Malcolm Bidali, um defensor queniano dos direitos dos migrantes e ex-guarda de segurança no Qatar, que tentou expor as condições de trabalho e de vida sofridas pelos migrantes.
Ele descreve as condições na estação de metrô para a qual Abbas estava direcionando os fãs como terríveis para os trabalhadores migrantes.
Bidali diz que as autoridades do Catar o colocaram em confinamento solitário em 2021 depois que ele fez campanha por melhores condições para trabalhadores migrantes nas redes sociais.
O governo do Catar o acusou de supostamente pegando dinheiro de “agentes estrangeiros” por seu trabalho com ONGs internacionais e o acusou de espalhar desinformação online
Depois que organizações como a Anistia Internacional fizeram campanha por sua libertação, ele acabou sendo libertado. A provação traumática o levou a deixar o Catar, disse ele.
Bidali se diz preocupado com o destino dos trabalhadores do Catar assim que a Copa do Mundo acabar e as atenções forem embora. Ele teme que os direitos dos trabalhadores sejam limitados sem qualquer responsabilidade.
“Enquanto falamos, ainda temos pessoas que não recebem, pessoas que ainda vivem em condições precárias, pessoas que ainda enfrentam agressão física, verbal, sexual, discriminação, longas horas de trabalho e condições de trabalho horríveis”, disse Bidali.
